French translation for "dual loyalty"

double confiance

Example Sentences:

	1.	Many Jews now suffer from dual loyalty – the same way that Cuban-Americans or Mexican-Americans do. De nombreux Juifs souffrent actuellement de cette double allégeance, de la même façon que les Cubo-Américains ou les Mexico-Américains.
	2.	They make dual loyalty an inescapable part of being Jewish in a world in which a Jewish state exists. Ils rendent la double allégeance une partie incontournable de chaque Juif dans un monde où existe un état juif.
	3.	She claimed that Kirk "said people like my husband and me put the interest of Israel before the interest of the United States, that we have a dual loyalty." Elle déclara que Russel Kirk « a dit que des gens comme mon mari et moi mettent les intérêts d'Israël devant les intérêts des États-Unis, que nous avons une loyauté duale ».
	4.	Many of David's Norman vassals abandoned him at this point, perhaps shocked by the king's huge "barbarian" army, but more likely compromised by dual loyalty to King Stephen and David. Plusieurs vassaux normands de David l'abandonnent alors, peut-être choqués par la barbarie de l'armée écossaise, mais sûrement aussi gênés par la loyauté qu'ils doivent à la fois à David et à Étienne.
	5.	On the one hand, Rosenfeld, Harris, and others want to deny that American Jews and American Jewish organizations like AIPAC suffer from dual loyalty in trying to influence U.S. foreign policy. D'une part, Rosenfeld, Harris et les autres désirent nier que les Juifs américains et les organisations juives américaines comme l'AIPAC souffrent d'une double allégeance en essayant d'influer sur la politique étrangère américaine.

Similar Words：

"dual gauge" French translation, "dual graph" French translation, "dual heroes" French translation, "dual in-line memory module" French translation, "dual in-line package" French translation, "dual mandate" French translation, "dual module" French translation, "dual monarchy" French translation, "dual monarchy of england and france" French translation